Hi, folks...
This is my first post after just registering here, though I've been a longtime lurker.
First, let me say "Avatar" is one of my favorite movies of all time, and I really enjoy it, the story, the filmmaking, the effects, the writing, the acting, etc.
Second, we've all heard the comparrisons to Pocahontas and Ferngully, and have drawn our own conclusions and justifications for any similarities (some of which are valid, in my view, others are not--but NONE of which diminish my appreciation or enjoyment of Cameron's film... "Pocahontas" is, in fact, my favorite Disney film! lol Though the themes are similar, I'm content with the differences in the movie, as well).
Having never been bothered by any of the above, I actually stumbled across a book I read as a teenager that I haven't thought of in YEARS, and which I really loved as a kid. I was astonished to recall the story, and how... quite frankly... "Avatar" is pretty much copied from the elements of Ben Bova's
The Winds of Altair.
In fact, originally published in 1983, the book was just re-released on March 30, 2010, with a new cover that quotes Orson Scott Card as saying,
Avatar, like most sci-fi films, lets us see with our eyes what the great writers of science fiction long since imagined and wrote down in words. Nowhere is this clearer than with Ben Bova's The Winds of Altair--this is the book to read in order to understand the heart and bones of the story Avatar tried to tell.
The book's description on it's back cover:
Earth is an old planet, and her teeming masses are running out of resources... and time. It is up to men such as Jeff Holman to discover a haven for Earth's billions. Altair IV is one such planet, and Holeman is determined to transform this world into one where the human race can survive.
Star probes had long before informed Earth that Altair IV had a flourishing ecology with one very tough beast at the top of the food chain, a best that will have to be dealt with before the human colony ships arrive. The beast is not only tough, but smart as a man.
Holamn is faced with a soul-wrenching decision--for to make Altair IV habitable for humans, all native life must die.
The story is about Jeff Holman transporting his and other colonists' consciousness into the body of a member of the dominant alien species (in this story, sentient, intelligent-as-humans, but still non-humanoid "wolfcats") on the planet through sitting on a special couch that contours to his body and placing a helmet on his head. The atmosphere is inhospitable to humans, and they can only terraform the planet by working through the bodies of the aliens who's consciousness they posses.
I just started rereading it, and was FLOORED by the first chapter's description of Altair IV. Obviously, the wolfcats aren't blue, humanoid Navi... and they're terraforming, rather than strip mining, but other than those elements, the rest of the story is shockingly similar...
I don't think this bothers me (continue to LOVE "Avatar"!), so much as astonishes me that I haven't yet heard the author, Ben Bova, make any type of claim of plagarism, when it clearly is very much the same.
I wonder if anyone here has heard anything like that...?
I'll post some excerpts, in a few min.
D